与国外申学有关的词汇: Grade Point Average (GPA)

Vocabulary of Studying in the U.S.: 

Grade Point Average/GPA. One factor that colleges and universities consider when deciding who to admit is a student's GPA. You probably know that we've traditionally used letter grades to assess students in the United States. These include an "A" grade for those who do very well. "B" and "C" grades are for those who do good to average. Those who get a "D" or "F" grade typically do not pass the course. These grades are translated into numbers, which make up a GPA. For example, A=4 points, B=3 points, etc. The GPA is calculated by averaging all the points a student has earned. The highest grade point average is 4.0, and is for students who receive all A grades. This system may sound complicated.

与美国留学有关的词汇: 

Grade Point Average/GPA(平均成绩/绩点)。在美国，学院和大学在决定录取谁时考虑的一个因素就是学生的 GPA(平均成绩)。 你可能知道，美国传统上使用字母等级来对学生进行评估。其中包括对表现出色的学生给予评分 "A "，评分"B "和 "C "给表现良好或一般的学生。那些得到 "D "或 "F "的学生通常不会通过课程。当这些成绩被转化为数字，就构成了GPA。例如，A=4分，B=3分，等等。GPA 是通过平均学生获得的所有分数来计算的。最高的平均分(GPA)是4.0分，代表该学生在所有科目都获得了“A”。这个系统可能听起来很复杂。